Sherlock Holmes
7. března 2011 v 21:32 | LaRhette
Nejednou jsem se ve svých článcích zmiňovala, že Rachelina postava, osudová žena Sherlocka Holmese, Irene Adler, se objevuje pouze v jediném příběhu o slavném detektivovi. Jak jste si jistě povšimli už v nadpisu článku, příběh nese název Skandál v Čechách (v anglickém originále A Scandal in Bohemia). I samotný jeho titul je tedy atraktivní, když ještě zvážíme zajímavou zápletku, svižný příběh a skvělé napsané postavy...
Zapátrala jsem na internetu a našla celý příběh online; pokud vás zajímá, jak se liší od filmového zpracování (můžu prozradit, že hodně, přece jen se film nezaměřuje konkrétně na Skandál v Čechách) nebo jen nemáte co číst, kniha vám může zpříjemnit několik minut. Je opravdu kratičká, v PDF formátu zabírá pouhých 25 stran, je to tedy krátkodobá záležitost, za půl hodiny nebudete mít zase co dělat :). I přes svou délku však dokáže zaujmout a vážně stojí za to.
DALŠÍ KNIHY se Sherlockem Holmesem (doporučuju především Psa baskervillského, který má hororový podtext, ve spojení s Údolím strachu - v překladu není zvolena stará čeština)
Kdysi jsem psala článek o Irene Adler, mnoho z vás si ho pravděpodobně nevšimlo, můžete si ho pročíst
ZDE.
20. listopadu 2010 v 11:23 | LaRhette
Náhodou jsem narazila na úžasnou stránku, která se podrobně zabývá originálními a dalo by se říct, že i uměleckými, titulky u filmů. Mezi nimi jsem pochopitelně našla i ty závěrečné ze Sherlocka Holmese.
Je to velmi zajímavý článek /jinak bych se do tak dlouhého překladu nepouštěla/, díky němuž se dozvíte hodně nového o filmu i o tom, kolik samotné práce stojí času a úsilí.
Jejich tvůrce, Danny Yount, je držitelem ceny Emmy za úvodní titulky k seriálu Six Feet Under (Odpočívej v pokoji). Dále má na svědomí titulky k filmům
Kiss Kiss Bang Bang,
Iron Man a k dalšímu snímku Guy Ritchieho s názvem
RockNRolla. Pokud jste je měli možnost vidět, musíte mi dosvědčit, že je v nich jeho styl patrný, především v KKBB. Jestliže si to chcete ověřit, stačí jen kliknout na jejich názvy :).
Danny této stránce poskytl rozhovor.
16. října 2010 v 16:00 | LaRhette
Přeložila jsem pro vás článek, věnující se obsazení filmu Sherlock Holmes. Přiblíží vám, za jakých okolností byli herci do svých rolí přijímáni a jak ovlivnili konečnou podobu snímku.
Budu ráda, pokud se najde alespoň jeden z vás, kdo si článek přečte. Přece jen překládání trvá.
ROBERT DOWNEY JR.
Robert Downey Jr. společně se svou ženou, producentkou Susan Downey, navštívil
kancelář Joel Silvera (producent filmu). Guy Ritchie (režisér) si zpočátku myslel, že je Robert pro roli Sherlocka příliš starý, chtěl totiž ukázat jeho mladší verzi, jako tomu bylo např. ve filmu Batman začíná. Ritchie se mu nakonec rozhodl dát na castingu šanci. Downey tehdy řekl televizi BBC:
"Myslím si, si já a Guy sedneme. Čím déle studuju knihy, tím úžasnější mi to všechno příjde. Holmes je takový podivín."
Robert se hodlal zaměřit na Holmesův patriotismus a jeho bohémský život.
Role Chaplina ve stejnojmenném filmu (1992) mu zajistila ten správný anglický přízvuk (Robert je Američan). Ritchie považoval jeho přízvuk za naprosto bezchybný.
Downey i Ritchie se zajímají o bojová umění, proto se inspirovali fiktivním bojovým uměním Baritsu, které autor knižní předlohy Sir Arthur Conan Doyle zmínil v příběhu The Adventures of The Empty House (Prázdný dům).
Robert musel kvůli roli několik kilo shodit, Holmes měl být totiž vyzáblý.
12. září 2010 v 17:13 | LaRhette
Tyto scany ve skvělé kvalitě mi poslal
Háretix, za což mu hrozně děkuju, bez něj bych se k nim už nedostala. Pochází z časopisu FILMAG, obsahují především recenzi na SH, mnoho fotek a nějaké informace. Film je tam označen jako hit čísla.
9. září 2010 v 14:54 | LaRhette
V první řadě se vám chci omluvit za málo aktualizací a komentářů. Letos to bude ve škole opravdu náročné a nemůžu si dovolit prosedět celé odpoledne u počítače a psát články. Musím to tady proto omezit. Určitě ale nekončím, jen očekávejte méně článků a bohužel i mých komentářů na vašich stránkách. Snad to pochopíte.
Ted už k samotnému článku... Jde o
pokračování fotek, díky kterým můžete aspoň trochu nahlédnout do zákulisí filmu Sherlock Holmes. Brzy se snad začnou pomalu objevovat i fotky k druhému dílu, který se má začít natáčet v říjnu.
15. srpna 2010 v 12:01 | LaRhette
Tyto scany z časopisu Cinema jsem tu už sice dávala, hodí se ale do dvou rubrik a určitě se najde hodně z vás, kteří si recenzi ještě nepřečetli.
Po skenování měly perfektní kvalitu, ta se ale nahráním na blog podstatně zhoršila.
2. srpna 2010 v 19:03 | LaRhette
Rozhodla jsem se rozdělit fotky z natáčení Sherlocka do dvou částí, je jich totiž až moc :).
Tyhle nemají zrovna HD kvalitu, jde o screenshoty z videa, které najdete níže. Rachel se prochází společeně s představitelem hlavní role RDJ. Jde vidět, že jim přítomnost fotografů a kamer není příjemná.
27. června 2010 v 16:04 | LaRhette
Objvila jsem další video ze natáčení filmu Sherlock Holmes. Je zajímavé sledovat, jak film postupně vznikal a také to, že na place panovala opravdu dobrá nálada.
Je pravda, že se na tomto videu Rachel neobjeví, ale stejně si myslím, že by mělo dostat prostor, když se jedná (nejspíše) o její nejznámější film.
Pobavila mě hned první scéna, ve které Guy škrtí Roberta :D.
16. června 2010 v 11:41 | LaRhette
Film Sherlock Holmes slaví další úspěch. Již po jedenáct let se každoročně udělují ocenění pro nejlepší trailery daného roku - Golden Trailer Awards. Letošní ceny byly předávány v dne 10. června v El Rey Threatre v Los Angeles.
Sherlock zabodoval v kategorii "Best Action" (nejlepší akční trailer), porazil dokonce takové velikány jako
Avatar nebo
Iron Man 2. Čtvrtým nominovaným snímkem byl
Gamer.
Druhou cenu získal v kategorii "Best Graphics in a TV Spot".
Také byl nominován na "Best Action TV Spot", cenu si však odnesl film
The Book of Eli (Kniha přežití).
29. května 2010 v 19:36 | LaRhette
Už před nějakou dobou jsem našla fotky voskové figuríny Sherlocka Holmese. Je umístěna v proslulém muzeu voskových figurín Madame Tussaud v Londýně.
Figurína vypadá opravdu realisticky, co jiného ale taky lidé očekávají :).
22. května 2010 v 13:31 | LaRhette
... aneb co možná o filmu stále nevíte.
Ve filmu měla původně hrát
Sienna Miller, která ale po obsazení expřítele Jude Lawa z projektu vycouvala.
Rachel McAdams ani Robert Downey Jr. téměř v žádné scéně nevyužili kaskadéra.
Robert Downey Jr. si kvůli své roli prostudoval všechny knihy a zhlédl všechny důležité filmové adaptace Sherlocka Holmese.
Několik herců (včetně Jude Lawa) prozradilo, že svou účast ve filmu potvrdili jen proto, aby mohli pracovat s Robertem Downey Jr.
Postava Sherlocka se stala předlohou pro Dr. House. I číslo bytu, kde House bydlí odkazuje ke knize - 221B (Holmesova londýnská adresa nese název 221B Baker Street).
19. května 2010 v 18:13 | LaRhette
Tak, konečně jsem zpět :). Dneska už vaše stránky obejít nestihnu, zítra vše napravím.
Film Sherlock Holmes - Steelbook v Česku výjde oficiálně 26.5. Bude obsahovat dva disky DVD, uložené v plechové krabičce. Jedná se o limitovanou edici. Cena se pohybuje okolo 499 kč.
DISK 1 obsahuje film.
DISK 2 bonusy.
- Sherlock Holmes znovu objeven
1. května 2010 v 14:24 | LaRhette
(nejlepší animace :D
zdroj)
Při procházení různých videí na youtubu jsem narazila na hodně povedených, vyrobených fanoušky. Vybrala jsem vám dvě nejlepší, které stoprocentně stojí za zhlédnutí. Už jen proto, že je ten první máj, lásky čas :)...
18. dubna 2010 v 10:56 | LaRhette
Našla jsem naprosto perfektní video z natáčení filmu Sherlock Holmes. Dozvíte se například, jak se natáčela scéna v ringu (Robert protivníka pěkně fackuje :D, je taky vtipné, jak všichni tiše fandí) nebo scéna, při které Rachel visí mezi prasaty :). Hodně jsem se bavila, takže vám video doporučuju, stojí za zhlédnutí :).
10. dubna 2010 v 13:07 | LaRhette
Na youtube.com jsem našla několik scén z Sherlocka Holmese, pro začátek jsem vybrala své dvě oblíbené a připsala k nim titulky :). Vždycky, když se na ně podívám, musím se smát :D. Škoda jen, že je druhé z videí ukončené v tom nejzásadnějším okamžiku.
Irene - "Když jsem prostírala, našla jsem tohle... Složku s mým jménem."
Sherlock - "Prostě studuju vaše metody. Ve skutečnosti mě úřady požádaly, abych vás dopadl."
Irene - "Ale mé jméno se v těch článcích neobjevuje."
Sherlock - "Zato Váš rukopis... Je to maharádžův pohřešovaný diamant? Nebo jen další suvenýr?"
Irene - "Nezabývejme se minulostí... Dáme si čaj?... Zdá se, že jste v období mezi případy."
Sherlock - "A vy mezi manželi."
Irene - "Byl tak otravný, žárlivý a chrápal... Už jsem zase Irene Adlerová."
"Děkuji."
"Potřebuji vaši pomoc. Někoho hledám."
"Proč jste vždycky tak podezíravý?"
Sherlock - "Chcete to chronologicky nebo abecedně?"
Irene - "Neřízněte se o tuto smrtící obálku."
Sherlock -"Našel jsem toho muže pohřbeného v Blackwoodově hrobce... Jestli ho stále hledáte."
Irene -"Bože... Takže je případ uzavřen. Což z tohoto dělá společenskou návštěvu."
Sherlock -"Ne, teď vám jde o život, Irene. Kdo zabil Reardona, smazal stopy, takže jsme na dalším mrtvém bodě."
Irene -"Nechte to vyvětrat... Jestliže jsem v nebezpečí, tak vy také... Pojďte se mnou."
Sherlock -"Neposloucháte mě. Pojďte se mnou na stanici vlaku nebo na policejní stanici."
"Takže... Kam půjdeme?"
4. dubna 2010 v 16:50 | LaRhette
Ode dne 30.3. je možno zakoupit si film Sherlock Holmes a to buď na DVD anebo na disku Blue-Ray.
Blu-Ray Combo Pack bude mimo jiné obsahovat mnoho bonusových materiálů, jako je například
• Sherlock Holmes: Znovuobjeven a přetvořen
• Galerie
• Komentář režiséra (při WB Maximum Modu během sledování filmu)
• Dokument o přípravě Roberta Downey Jr. na svou roli
a mnoho dalšího...
Na oficiální stránce si můžete prohlédnout trailer přímo k Blu-Ray Combo Packu, který obsahuje DVD, Blu-Ray a Digital Copy.
Na film se objevilo mnoho pozitivních ohlasů.
• "Nálož zábavy!" - Bonnie Laufer, Tribute TV
• "Velkolepý a zábavný." - Jeff Craig, Sixty Second Preview
• "Thriller naplněný akcí." - Jeff Craig, Sixty Second Preview
• "Robert Downey Jr. je oslnivý." - Liam Mayclem, CBS-TV
• "Jeden z nejlepších filmů roku." - Jake Hamilton, FOX TV
• "Vynikající!" - Mark S. Allen, CBS-TV
• "Vzrušující" - Mark S. Allen, CBS-TV
Mimo to byl...
• film nominován na dva Oscary (Nejlepší výprava - Sarah Greenwood, Katie Spencer a Nejlepší hudba - Hans Zimmer)
• Robert Downey Jr. nominován na Zlatý Glóbus (Nejlepší herec v muzikálu nebo komedii), který získal
• nominován na Academy Awards, USA - Nejlepší hudba
• nominován na Broadcast Film Critics Association Awards
Myslím si, že to vše o kvalitách filmu dost vypovídá, kdo tedy ještě snímek neviděl, nechť to brzy napraví :D.
29. března 2010 v 16:01 | LaRhette
Pokud vás zajímá, kdo je ona záhadná Irene Adler, hlavní ženská postava filmu Sherlock Holmes, kterou ztvárnila Rachel, začtěte se do tohoto článku.Snažila jsem se ho napsat zajímavě, čerpala jsem asi z pěti různých zdrojů.
Irene Adler je jedinou ženou, která kdy Holmese okouzlila a přelstila. Vydělala na Holmesově bezmezném obdivu a stala se jeho životní láskou.
"Irene Adler vždycky zůstane pro Sherlocka Holmese ženou všech žen. Jen málokdy jsem ho slyšel, že by o ní byl promluvil jinými slovy. Všechny ostatní ženy před ní v jeho očích blednou a ustupují daleko do pozadí. Ne snad že by k ní cítil něco jako lásku. Jakýkoli cit, zejména láska, se jeho chladnému, přesnému a obdivuhodně vyváženému myšlení přímo příčí. Sherlock Holmes je podle mého soudu nejdokonalejším myslícím a pozorovacím strojem, jaký svět kdy poznal, ale coby milenec by se ukázal v docela falešném světle. O něžnějších citech nikdy nemluví, leda s pohrdáním a úšklebkem... Jedna žena však pro něj přece jen existovala, jen jedna jediná, a to Irene Adler, žena pochybné a sporné pověsti." (úryvek z knihy Skandál v Čechách, vypráví Watson)
18. března 2010 v 19:35 | LaRhette
U filmu
Sherlock Holmes mě dokonce zaujaly i závěrečné titulky a to se (jen tak mezi námi) často nestává :). Proto jsem si otevřela photofiltre, pustila film a nasnímala vám jednotlivé obrazy, ať se jimi můžete taky kochat.
14. března 2010 v 16:30 | LaRhette
Film Sherlock Holmes byl nominován na Oscara 2010 ve dvou kategoriích - Nejlepší výprava (Sarah Greenwood, Katie Spencer) a Nejlepší hudba (Hans Zimmer). Hudbu zkušeného skladatele jste mohli již zaslechnout ve filmech jako jsou Piráti z Karibiku, Pearl Harbor, Gladiátor, Král Artuš nebo Temný rytíř. Přestože je soundtrack bezpochyby skvělý, sošku si za něj Zimmer neodnesl, Akademie totiž ocenila animovaný film Up (Vzhůru do oblak). Stejně tak se nezadařilo i v druhé kategorii, Oscara za nejlepší výpravu získal Avatar.
26. února 2010 v 20:41 | LaRhette
• Originální název - Sherlock Holmes
• Žánr - akční / dobrodružný / krimi
• Motto - Nic jim neunikne
• Rok výroby - 2009
• Délka - 128 min.
• Režie - Guy Ritchie
• Obsazení - Robert Downey Jr. (Sherlock Holmes), Rachel McAdams (Irene Adler), Jude Law (Dr. John Watson), Mark Strong (Lord Blackwood)
• Obsah - Nejnovější zpracování stejnojmeného kultovního románu Sira Arthura Conana Doyla přichystá dvojici Holmes & Watson největší výzvu - odhalit spiknutí, ohrožující celou zemi.
Poté, co konečně zatkli sériového vraha a "okultního čaroděje" Lorda Blackwooda, může Holmes a jeho pravá ruka Watson považovat případ za uzavřený. Zdánlivě uzavřený případ se však znovu otevírá po zjištění, že je Blackwood stále naživu. Watson se mezitím chystá oženit, což Holmesovi není po chuti, navíc se do celého případu zamotává jediná žena, kterou kdy Sherlock miloval.
• Fotky
